金价昨日在清淡交投中下跌，因技术性疲弱、与期权相关的卖盘以及年底最后一周缺乏能够提振买兴的经济面消息。

与美国1月黄金期权到期有关的卖盘令黄金承压，尽管原油和谷物上涨及美元下跌，美国消费者信心数据和房价数据表现不一，令投资者保持观望。

黄金12月有可能录得9%的跌幅，本月稍早金价跌破保持了近三年的关键技术支撑位，引发市场担心黄金可能快要终结持续了逾10年的涨势。

技术面上看，若要重新确定多头市场格局，现货金需收在200日移动均线上方，PVM futures贵金属交易商Carlos Perez-Santalla称。

盘中稍早，现货金XAU=跌至一周低位1，588，89美元，1906GMT，现货金下跌0，8%，报每盎司1，592，80美元。

RBC Capital Markets副总裁George Gero表示，部分交易商在纽约商品期货交易所（COMEX）1月黄金期权于昨日收盘到期前售出价内期权。

年初至今黄金上涨12%，为2011年少数几个涨幅可观的资产，今年市场主要受到美国双底衰退担忧以及欧洲债务危机的拖累。

美国2月黄金期货GCcv1收低10，50美元，报1，595，50美元，成交量低于50，000口，为今年最低水准之一，但与去年年底前的成交量水平接近。

黄金价格基本未受美国经济消息左右，包括消费者信心触及八个月高位，以及另一份报告显示住房价格疲弱，金价近期跟随股市和较高风险资产的走势。

除上海黄金交易所和上海期货交易所外，其它任何地方、机构、个人不得设立黄金交易所或中心，也不得在其它交易场所或中心内设立黄金交易平台，该消息也打压人气，中国和印度是现货黄金的最大买家